Bottom line: admitted rapists receive a slap on the wrist, and despite the fact that they took photos of what they did and distributed them, their victim is ordered by a judge to keep their names a secret.
She didn't. Good for her. There's no point in hoping these pigs will be ashamed of themselves now that their names are a matter of public record, but maybe some fathers out there will know them for what they are, and will keep their daughters away from them.
And I'm certainly not recommending this, nor would I condone it if it happened, but I suppose there's some small chance that they might get caught trying this again, and get beaten to within an inch of their lives.
At the very least, I hope colleges will refuse to admit them, employers will refuse to hire them, and they will eventually pay some small price for what they did, since Judge Dee MacDonald certainly didn't impose much of a punishment on them.